Camille et Malika participent au spectacle de fin d’année du collège. Mais Malika est si préoccupée par les résultats du conseil de classe qu’elle n’apprend pas son rôle. Au dernier moment elle décide de changer de numéro : Camille et elle vont danser ! Avec Nono en présentateur déjanté, une musique efficace et des tenues branchées, Malika et Camille exécutent sur scène un numéro… qui plaît beaucoup à Rémy et Antoine !